Art Way

» www.artway.pw

 

Допоможіть перекласти грамотно на російську мову з англійської даний текст, будь ласка.

 fdc6e3c2

 G-Nise
Допоможіть перекласти грамотно на російську мову з англійської даний текст, будь ласка.
The Russian painter Marc Chagall (1887 -1985) was born in Vitebsk of a Jewish family. Jewish orthodoxy was ruling the life in a small Russian town. He went to St.Petersburg where Bakst became his teacher of art. Later he went to France. His brush reflects inspiration from many of the avant-garde experiments though he did not align himself with any one movement. He was familiar with Cubism, Futurism, but these painters were not the only ones who influenced his manner of painting. The colour experiments of the Orphists are discernable in his Self-portrait with Seven Fingers. His picture To Russia, to Asses, and to Others has a faceted treatment of the sky reminiscent of Picasso, but the entire manner is quite different. His greatest admirers were not other painters but the poets. And he too read with delight Max Jacob and especially Guillaume Apollinaire. With the help of Apollinaire he exhibited at Der Sturm in Berlin, and the gallery greeted and applauded him. He returned to Russia to support the Revolution. The Vitebsk Academy invited members of the Suprematist and Constructivist groups to teach. By the Revolution Chagall was appointed Commisar of Fine Arts in Vitebsk, but left his post after disagreements with Malevich. Chagall's fantasy was incomprehensible to Russian authorities and in тисяча дев'ятсот двадцять три he again went to France. Paris welcomed him, he was immediately commissioned to make a series of etchings illustrating Gogol. During the 1920s and 1930s his art became more lyrical, the aggression of his early work giving way to a flowing treatment. This development coincided with more sentimental subject-matter. Lovers lie in a bouquet of flowers or float blissfully through the sky.



Відповіді:

-
Російський художник Marc Chagall (1887 -1985) народився у Вітебську в єврейській родині. Єврейське православ'я було правлячим для життя в невеликому російському містечку. Він подався в Санкт-Петербург, де Bakst став його вчителем мистецтва. Пізніше він відправився до Франції. Його пензлю відображають натхнення з багатьох авангардних експериментів, хоч він і не рівняє (хоч він не відносить себе до якого-небудь руху) себе з яким-небудь одним рухом. Він був знайомий з кубізмом, футуризмом, але ці напрями не були одними з включалися в його загальну манеру письма. Його колірні експерименти несумірні з його автопортретом з сімома пальцями. Його картини з Росією, і інші, були схожі на картини Picasso, але в цілому стилістика його зовсім інша. Серед його захоплених шанувальників були не тільки інші художники, а й поети. І він теж читав Max Jacob, але особливо Guillaume Apollinaire. За допомогою Apollinaire, він виставлявся (його картини виставлялися) в der Sturm в Берліні, і відвідувачі галереї раділи і аплодували йому. Він повернувся в Росію, щоб підтримати революцію. Під час революції Chagall був призначений комісаром витончених мистецтв у Вітебську, але покинув свій пост після розбіжностей з Малевичем. Фантазії Шагала, були незбагненні для російської влади і в 1923 році він знову відправився до Франції. Париж прийняв його, йому було негайно доручено зробити серію офортів, що ілюструють Гоголя. Протягом 1920-х і 1930-х років його мистецтво стало більш ліричним, агресія його ранніх робіт поступається місцем і тече лікування. Це розвиток співпало з більш сентиментальним предметом. Наступна пропозиція, метафора: Любителі полежати в букеті квітів або політати до нестями по небу.








Главная страница
► Кріплення для відеореєстратора artway md 163
► відеореєстратор і антирадар artway md-102 як включити підсвічування
► Відеореєстратор ARTWAY AV-390 або DEXP GS90A що краще?
► Відповісти на питання. (англійська мова)
► як пісня називається ?
► Допоможіть зробити тест (розумію він великий, але мені дуже, дуже потрібно !!)
► Перевірте, будь ласка, ось цей твір
► Допоможіть будь ласка! Це дуже терміново! Заздалегідь дякую
► Допоможіть перекласти з англійської на російську
► Англійська мова 9 клас ДОПОМОЖІТЬ СРОЧНО
► відеореєстратор artway 338.помогіте налаштувати запис! флешка заповнюється і реєстратор перестає писати (((
► Переведіть текст в універ треба
► вірш англійською. Допоможіть перекласти на російську мову (частина 4)
► допоможіть прочитати англійський текст російськими буквами
► Як правильно перекладається пісня Maruv - Crooked? Може хто підкаже варіанти?
► Допоможіть з англійським
► ЗоЗПП і прилад з проблемами сумісності ПО
► АНГЛІЙСЬКА МОВА СРОЧНО ДОПОМОЖІТЬ
► Матриця відеореєстратора. Який вибрати?
► Добрі люди допомогти з перекладом завжди знайдуться =)
► При перекладі зверніть увагу на точне значення модального дієслова.
► потрібен переклад тексту
► допоможіть будь ласка відповісти на питання за підручником Аракін 3 курс "практич. курс англ. яз". стр. 151 №11
► виконала заданіе.Есть помилки?
► Які будуть відповіді в завданні з англійської мови?
► буду вдячна за допомогу. Insert suitable articles where necessary.
► Допоможіть, будь ласка, знайти помилки в тексті з англійської
► Допоможіть з художнім перекладом (з англійської на російську)!